Nu (mars 2010) hör jag att barn i Småland använder "tönna sig" i ungefär samma betydelse. Sedan tycks de koppla ihop "tönt" med detta ord.
Om jag förstår saken rätt så är det svenska ordet en variant av "tonta" ett spanskt ord, som betyder ungefär detsamma.
att cykla
Gammal Stockholmsslang för att 'skolka'
En kombination av "värdelös" och "kass".
en sån beda - att ha tur
Mjölk (tex om man ska ha mjölk till kaffet)
Det är när man tror att man är tuff, när man i själva verket inte är det.
Ordet kommer i grund och botten från Haapajarvi i Finland
Vidareutveckling av tönn, men personen är mer lite avig och egen.
hackspett
Spindel
(krypare), (krypara), plur
att fjässa, knulla, att ha samlag med någon. Användes i Falutrakten (Dalarna) på 1960-talet.
"Jag ska bara sticka hemom först", används som förkortning av att en kort stund sticka hem och sen vidare.
att svengla, från "svengelska"
Begrepp uppfunnet av AD Anna Sahlin som ett uttryck för ett hyperdeltagande i sociala sammanhang, inte minst sociala medier.
potatis
I södra dalarna använder vi ordet jopp, vet inte om det är vedertaget, men under hela min uppväxt så var det jopp som gällde :)
bög
En fader som till följd av sin egen misslyckade idrottskarriär pressar sina egna barn till gränsen när det gäller idrott.
Syns ofta bredvid matcher skrikandes att domaren är i starkt behov av glasögon, speciellt när det är bandypappans egen unge som blivit utvisad.
Exempel på bandypappor finns överallt inom ungdomsidrott, ofta är de även engagerade i sina barns idrottsklubb och hjälper till med administration samt leker coach.
Ex:
Bandypappa: "DOMARN BEHÖVER FAN GLASÖGON, I HELVETE HELLER ATT MIN UNGE GJORDE FEL! JAG SKA MINSANN TA ETT ORDENTLIGT SNACK MED DEN JÄVLA IMBECILLEN NI KALLAR DOMARE EFTER MATCHEN!"
Vanlig åskådarpappa: "Men, din son lade faktiskt krokben för en kille.
Bandypappa: SKARU HA SPÖ ELLER, DIN JÄVLA BIDRAGSTAGARE? KOM IGEN NU MIN SON, GE MOTSTÅNDARLAGET VAD DOM TÅL!
När någon är väldigt upptagen med en sysselsättning.
Ibland även så upptagen att tid och rum tycks falla bort.
Ex:
Person 1: Goddagens.
Person 2: ...
Person 1: Jorden anropar Person 2!
Person 2: ...
Person 3: Det är ingen idé, han har varit helt insnöad i datorernas värld i flera timmar nu.
Person 1: Åh, då förstår jag. Totalt insnöad alltså?
Person 3: Det stämmer, han är helt onåbar.
Person 2: Va? (förvirrat ansiktsuttryck)
Att sitta fast i en byggnad eller någon form av skydd, när snön har lagt sig så att alla eventuella utgångar har blockerats.
Förkortning av det engelska "account". Det vill säga konto.
Den största tyngsta kulan i kulpåsen. Finns i även i glas men Donken är den som är av stål!
Troligtvis en stavnings- eller uttals-variant av "dank", dvs "metallkula i kulspel" enligt SAOL.
vinflaska
flaska, spritflaska
Inskränkt, efterbliven, efter sin tid, dumbom
sära på benen
Kvinnans bröst.
En riktig användning av ordet är att lägga beslag på något som att panta en flaska eller erlägga pant för något till exempel i Pantbanken. Jag har lekt en lek som hette "Gömme" på 1950-talet. Där skulle man stå på ett ställe och räkna till t.ex. hundra medan de andra gömde sig. Sedan gick man och letade väldigt försiktigt eftersom det gällde att komma först till det ställe där man hade räknat om man upptäckte någon och där skulle man säga "Trepanta Göran" eller vad han hette och då fick han stå och räkna nästa gång. Om inte Göran hann först vill säga. och under tiden man letade kunde någon annan springa fram och säga: "Trepanta mig" och då slapp han stå och räkna nästa gång!
Gammalt skräp, sånt som "blivit över"
Exempel: Han gick på loppis och släpade hem en massa skröfs och gamla prylar.
skånskt, dialektalt uttryck